88岁的英国女王伊丽莎白二世依然?如日中天?。
英国一位王室历史学家说，西班牙国王的退位不会对英国女王产生任何影响，她将信守?鞠躬尽瘁?的誓言。
英国王室专家威克斯（Hugo Vickers）说，西班牙国王卡洛斯是在健康状况不佳和人气不旺中退位，而88岁的英国女王伊丽莎白二世依然?如日中天?。
他说，女王不可能退位。从有关女王的多部传记中我们知道，英国女王对荷兰女王朱莉安娜的退位很不以为然，她认为作为一国之君不应该退位。
朱莉安娜是去年退位的荷兰女王贝娅特丽克丝的母亲，在80年代退位。
威克斯说：?正是退位将女王的父亲推上了王位，所以退位在女王家庭里是个很刺耳的词。?
不提退位
西班牙国王卡洛斯的退位是一年多的时间里欧洲第二位宣布退位的君主。
去年4月，荷兰女王贝娅特丽克丝在位33年后宣布退位，将王位传给了她46岁的长子威廉·亚历山大。
威克斯说，不会有人呼吁女王也这么做。英国女王伊丽莎白二世61年前的今天（6月2日）加冕。
威克斯认为，女王继位时誓言要终生在位，她也没有必要退位，如果有任何情况的话，她可以像乔治三世那样做摄政王。
威克斯说，女王有一个强大的家庭后盾。查尔斯王储、剑桥公爵夫妇、哈里王子，甚至乔治小王子，都可以代替女王在一线抛头露面。
在1953年的加冕礼上，女王通过广播向她的臣民宣誓：?我将付出毕生的精力和全身心的努力，以不辜负你们的信任?。
（编译：白墨 责编：尚清）
感谢您阅读《西班牙国王退位"不会影响"英国女王》，文章来源于BBC,由出国留学网收集、整理、转载。更多内容请访问：/k_bbc/
